En meget vigtig ting at bemærke ved XSLT boolean værdier er, håndtering af dem skal foretages på følgende måde:

   1:  <xsl:choose>
   2:      <xsl:when test="boolean(MinBooleanVaerdi)">
   3:          <!-- 'true' -->
   4:      </xsl:when>
   5:      <xsl:otherwise>
   6:          <!-- 'false' -->
   7:      </xsl:otherwise>
   8:  </xsl:choose>


Det er den sikreste måde at teste boolean værdier på, da man under forskellige platforme kan komme ud for, at boolean værdier er repræsenteret som 1 eller 0 istedet for true eller false.