Efter en del søgen på at få en torrent klient installeret på min Ubuntu maskine, fandt jeg denne simple fremgangsmåde.

Start Terminal: Application -> Accessories -> Terminal.

Log ind som administrator:
sudo bash

Herefter skrives følgende kommandoer:
sudo apt-get install bittornado
sudo apt-get install bittornado-gui

Start BitTornado: Application -> Internet -> Bittornado Client.
Udvælg en *.torrent fil og klik på 'Open'.

Så mangler portene blot at blive åbnet op for på routeren og konfiguration i BitTornado klienten.
Start en *.torrent fil i BitTornado. Fx. højreklik på en *.torrent fil og vælg 'Open with BitTornado Client'. Klik på 'Prefs' link knappen ved BitTornado status lampen oppe ved højre side. Under 'Port Range' angives de ønskede antal åbne porte fx. 10000 - 10010. Fjern fluebenet ved 'Randomize'.

Åbn routerens konfiguration og under NAT åbnes op for de angivede porte.

Luk for BitTornado og start op igen med en *.torrent fil.